Wszystkie prace oraz zdjęcia na blogu są mojego autorstwa, nie zezwalam na ich kopiowanie i rozpowszechnianie bez mojej zgody.

poniedziałek, 27 października 2014

Świąteczna Ukraina....

Kilka dni temu moje córki wróciły zaaferowan ze szkoły z infrmacją, że szkoła wraz z caritasem oranizuje paczki żywnościowe dla  Ukraińskich rodzin  i że fajnie by było, jakbym zrobiła też kartki z kazji świąt, które będą dołączone do wspomnianych paczek :) mówie czemu nie.... no i wpadłam... życzenia po ukraińsku... jakie, skąd, co?? żeby gafy jakiejś nie strzelić... żeby kogoś nie urazić... wujek tłumacz google ... odpada... inne tłumacze... ryzyk... i z pomocą przysszły nieocenine koleżanki z grupy scrapowej na FB :) dziękuje dziewczynki :)
i powstały 3 karteczki które mam nadzieje wywlają mały uśmiech na twarzach naszych ukraińskich przyjaciół :)



a tak dodatkowo, to były imieniny Urszuli, jutro jest Tadeusza, więc dla siostry męża i dla teścia powstały sobie karteczki,  zwykłe, proste, delikatne:


Pozdrawiam
K.


1 komentarz:

  1. Jak zawsze same wspaniałe karteczki u Ciebie!!
    Świąteczne są piękne i pełne uroku świąt.
    No ale imieninowe są również wspaniałe.
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń